A
un escritor alemán (David Safier) se le ocurrió que la nueva
Miss Marple podría ser Angela Merkel.
Así que la canciller alemana, retirada en la verde campiña, se
dedica a resolver asesinatos. Por supuesto las novelas se
transformaron en películas.
Cada
libro es una película para la televisión. Los clásicos 90 minutos.
Y pienso que es su primer error: falla el ritmo. El segundo problema
es el tono: no dan con el adecuado.
Hay
momentos (el martillo que cae sobre el pie, el banco que vuelca hacia
atrás, los elementos oníricos) que son muy paródicos. Locos,
extravagantes, divertidos… Pienso que la película debió ir por
ahí. Una Angela Merkel algo desatada, tan caótica como resolutiva.
La cuestión es que esos momentos humorísticos encajan muy mal con
la supuesta seriedad de la trama de investigación. Que por otra
parte, se resuelve forzando las cosas, sin que el espectador tenga
todos los datos. A lo Agatha Christie pero mal hecho.
Pienso
que Katharina Thalbach está muy bien elegida para encarnar a
Merkel. Físicamente tiene cierto aire pero su rostro es mucho
más expresivo. Y ella, claro, lo exagera para la comedia.
La
idea me parece muy buena, la ejecución bastante flojita.
También
he visto que en las novelas el perro se llama Putin y en las
películas (versión italiana) se llama Helmut. ¿Por qué será?
No hay comentarios:
Publicar un comentario