Al margen (46)

1. Starz renueva Black Sails antes de que se estrene la primera temporada. Peligroso. Muy peligroso. Porque es de piratas. Y las de piratas consiguen fans intensos pero no numerosos. Los piratas son traicioneros.
2. En septiembre, en DVD, estrenarán God Bless America. La traducción es demencial: Armados y cabreados. Le han quitado toda la ironía y la esencia para quedarse en la chorrada.
3. 3x10 de The Killing. Esperaba un capítulo así: desconectado de la investigación. Ray Seward, sin duda, era del Atlético de Madrid. Si algo puede salir mal... Muy fuerte.